Dars Lughoh Arobiyah : PELAJARAN KE- 2

 بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kemudian pembahasan selanjutnya mengenai pengertian dari pada al kalam (ucapan)....

الكلام

secara bahasa(menurut ahli bahasa) adalah

نُطْقٌ مُفْهِمٌ

(sebuah ucapan yg memberikan pemahaman)
baik dg bahasa Indonesia, Inggris atau yg semisalnya..
Maka itu semuanya adalah kalam menurut ahli bahasa (lughoh) selama bisa di pahami sama mukhotob (yg di ajak bicara)....

Jadi contoh ucapan you (kamu) atau dgn bahasa lain maka itu adalah kalam menurut ahli bahasa....
Intinya di ucapkan dan bisa di pahami dan memahamkan sesama mereka...

Maka itu adalah kalam...

Adapun kalau cuma sekedar tulisan /isyarat....
Maka itu bukan kalam tidak secara bahasa tidak pula secara istilah menurut pendapat yg benar...walaupun tulisan /isyarat tersebut bisa di pahami... Kenapa.... Karena tidak di ucapkan, contohnya seperti orang menulis tulisan( اِجْلِسْ )maknanya adalah duduklah (perintah untuk duduk) dan orang paham tentang perintah tersebut namun sayang dia bukan kalam menurut bahasa tidak pula secara istilah.....
Karena tidak di ucapkan....

Atau contoh lain... Orang mengisyaratkan dgn tangan telunjuk nya kepada orang lain untuk duduk.... Maka orang paham dg isyarat tersebut namun hal tersebut juga bukan kalam menurut bahasa tidak pula menurut istilah nahwiyyin... Karena tidak di ucapkan..
Wallohu a'lam

Tapi bagaimana kita mengatakan untuk tulisan /isyarat yg memberikan pemahaman... Kita katakan itu adalah tulisan /isyarat yg di dalamnya mengandung makna kalam...
Wallohu a'lam....

Makna kalam secara bahasa adalah( نُطْقٌ مُفْهِمٌ )tadi adalah pengertian yg di sebutkan oleh ibnu faaris di dalam kitabnya (معجم مقاييس اللغة.... )

Wallohu a'lam